Hattrick Terms of Use
Upon acceptance of your registration (subject to availability), you are permitted
to use the Hattrick online football game provided through this web site ("The
Game"). By registering with The Game, you agree to be bound by the following
Terms of Use and undertake to always comply with these terms. Hattrick Holdings Limited ("Hattrick
Ltd") reserves the right to change these terms and will inform you about any
changes when you log in to the web site.
1. Registering and logging in
You must provide correct personal data when you register to The Game. You may register
a maximum of one team in total and, consequently, may not register several teams
under different names. Your registration and your account is personal and may not
be transferred to or be used at any time by any third party. You will log in to
The Game by using your personal log in data. You are responsible for properly safeguarding
the confidentiality of such data and you will be entirely responsible for all measures
taken in the use of your account. You should notify Hattrick Ltd without delay if
you suspect unauthorised access by a third party to your account.
If you are under the age of 18 you are instructed to obtain any permission from
guardian(s) that may be necessary under applicable law to register and use The Game.
If you are subject to the laws of the United States of America, you may not use
The Game if you are under the age of 13.
2. Playing Hattrick
Instructions on how to play The Game are found in the
House Rules. In playing The Game you undertake strict
adherence to the said Game Rules. In particular, you may not:
i) cheat in any way or encourage others to do so, such as trying to decipher the
passwords of other users or try, in any other way, to spoil the enjoyment or game
experience of other users,
ii) use the Forums service or other parts of The Game to a) threat, insult
or slander either other users or Hattrick Ltd or its employees, volunteers, agents,
partners or sub-contractors, b) spam or otherwise send larger quantities of unsolicited
messages to users or Forums or use The Game for any commercial purposes unless
express permission has been given by Hattrick Ltd or c) take or encourage others
to take measures which involve or constitute infringements of Intellectual Property
Rights, agitation, incitement to racial hatred or other criminal activity, distribution
of child pornography or other criminal content, descriptions of violence or which
are otherwise in violation of applicable laws and regulations,
iii) attempt to assimilate, steal or sabotage Hattrick Ltd property (including without
limitation servers, software, game data and other copyright protected material)
or encourage others to do so or act in breach of your user license below, for example
by scanning the site, by creating, using or distributing applications that automate
parts of the game or by including parts of the site at other sites or in other applications,
iv) attempt to fetch information that is not linked on the site, or trying to post
data in a similar fashion,
v) navigate the site or access information from the site in any other way than using
a browser or using a
CHPP-approved
application (as applicable).
In case of conflict between these terms and conditions and the Game Rules, these
terms and conditions shall prevail.
Hattrick Ltd reserves the right to change the design, scope and functional content
of The Game and/or to change the pricing of the products and services offered relating
to The Game.
3. Consequences of your failure to adhere to our rules
If you act in breach of these terms and conditions or the Game Rules, Hattrick Ltd
reserves the right to take appropriate counter measures. If deemed necessary, in
its full discretion, Hattrick Ltd may close down your account in whole or in part,
without prior notice. Hattrick Ltd, the Game Masters, and the Moderators may use
its absolute discretion in interpreting whether or not you are in breach of these
user terms and conditions and/or the Game Rules. Hattrick Ltd further reserves the
right to remove, in its absolute discretion and without prior notice, any improper
messages or other information posted in Forums or otherwise communicated to
or from you in using The Game. Following such measures, information you have stored
as a user may not be retrievable later. In case of a material or repeated breach
of these terms and conditions and/or the Game Rules (subject to the absolute discretion
of Hattrick Ltd), any payments made by you (if any) for unused products or services
(as applicable) may be proportionally refunded at Hattrick Ltd's discretion if you
make such a claim.
Your account may further be closed down in case you have not logged into your account
for a period of 7 weeks, despite reminders from Hattrick Ltd to your e-mail account.
In such case, fees paid by you (if any) will not be refunded to you.
Specific Game Masters assigned by Hattrick Ltd will act to take measures according
to this Section 3. The Game Masters are experienced and trusted users chosen by
Hattrick Ltd who have volunteered to help administrate the game and help uphold
the in-game rules. Hattrick Ltd assumes all responsibility for their actions in
their roles as Game Masters, when it comes to the closure of teams, banning of users,
deletion of user accounts, and moderation of forums.
4. No warranties
THE GAME IS A FOOTBALL GAME FOR LEISURE AND PERSONAL USE. HATTRICK LTD MAKES NO
REPRESENTATIONS OR WARRANTIES OF ANY KIND THAT THE GAME WILL BE UNINTERRUPTED OR
ERROR-FREE. RATHER, THE GAME IS PROVIDED "AS IS" AND MAY CONTAIN BUGS
AND ERRORS AND MAY, FURTHER, OCCASIONALLY BE UNAVAILABLE IN WHOLE OR IN PART DUE
TO TECHNICAL MAINTENANCE OR INTERRUPTIONS IN COMMUNICATIONS. HATTRICK LTD SHALL
NOT BE LIABLE FOR ANY CONSEQUENCES OF ANY SUCH BUGS/ERRORS OR TECHNICAL DISRUPTIONS,
INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY LOSS OR DISTORTION OF ANY DATA.
BY USING THIS WEBSITE AND THE RESOURCES ENABLED BY THE SITE YOU EXPRESSLY AGREE
THAT HATTRICK LTD OR ANY EMPLOYEE, VOLUNTEER, GAME MASTER, PARTNER OR SUB-CONTRACTOR
OF HATTRICK LTD IN ANY EVENT WILL NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGES, INCLUDING WITHOUT
LIMITATION ANY DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL OR ANY OTHER KIND OF DAMAGES, FOR
WHATEVER REASON ARISING OUT OF, BASED ON OR RESULTING FROM YOUR USE OF THE GAME.
YOU EXPRESSLY AGREE THAT YOU WILL UNDER NO CIRCUMSTANCES DIRECT ANY CLAIMS OF ANY
NATURE WHATSOEVER AGAINST THE GAME'S GAME MASTERS.
HATTRICK LTD MAY TERMINATE USER ACCOUNTS AT ITS OWN DISCRETION. HATTRICK LTD SHALL
NOT BE LIABLE FOR ANY INFORMATION CONTAINED AT WEBSITES LINKED TO AT THE COMMUNITY
SERVICE OR OTHERWISE LINKED TO THROUGH THE GAME.
5. We care about your integrity - processing of personal data and the use of
cookies
Some data you provide and produce in registering and using The Game will be collected,
processed and stored digitally. By registering with The Game you consent to Hattrick
Ltd and its sub-contractors processing your personal data for the said purposes,
as further outlined under "Privacy".
6. Intellectual property rights
You can upload data to The Game's web site and contribute with texts, pictures,
logos, etc. ("Material"). You may only enter or upload Material to which
you own the intellectual property rights or have a license to upload the Material.
By uploading the Material, you grant Hattrick Ltd a license to use the Material
on the website and to make requisite copies of the Material. In the event that the
Material would include pictures of you, Hattrick Ltd will consider your uploading
as your express consent to the use of your picture. In the event that pictures would
include pictures of your friends or other third parties you must ensure that such
persons have consented to the publishing of the picture.
All intellectual property rights and other proprietary rights to the material used
in, for or in connection with The Game at www.hattrick.org, including without limitation
applicable trademarks and software and all information (including text and pictures)
provided through the said website, belong to Hattrick Ltd or, as applicable, its
third party licensors and are or may be protected by intellectual property right
laws and international treaties. As a user of The Game you are solely granted a
limited, personal (non-transferable), revocable license to use The Game for its
intended purposes, subject to these terms and conditions and the Game Rules. You
may not change or modify, copy or reproduce, sub-license, sell or otherwise distribute,
exhibit or demonstrate or in any other way dispose of any material of Hattrick Ltd
without the express written consent thereto from Hattrick Ltd.. You may provide
links to The Game. Should you act in conflict with the licensing limitations set
out above, Hattrick Ltd may elect to take legal measures against you, in addition
to a possible termination of your account according to Section 3 above.
7. Purchases
For purchases made by you as a user (of add-on functionality, merchandising products
etc.), specific terms of purchase may apply, as may be communicated to you in connection
with such purchases.
8. Applicable law etc.
These general terms and conditions are subject to the laws of Gibraltar, without
regard to its conflict of law provisions. In case a provision of these terms and
conditions would be found invalid under applicable law, such provision shall be
replaced by an enforceable provision that, to the extent legally permissible, most
closely corresponds to the original provision. Disputes under this agreement shall
be settled in Gibraltar.
Hattrick Ltd may from time to time revise these Terms of Use and Privacy Statement
by updating this posting. Such amendments will be communicated either on the web
site or to the e-mail address stated in your account. Your continued use of this
site and the resources enabled by the site will signify and represent your acceptance
of such updated Terms of Uses and Privacy Statement.
9. Assignment
Hattrick Ltd may assign this agreement to a purchaser of the Game.